This translation is provided for information only. In case of doubt, the French version prevails.
The content of the site complies with the laws in force, in particular:
In accordance with the French LCEN law of 21 June 2004, a right of reply is open to any person named or designated on the site. The request must be made to the publication director no later than three months after the message justifying the request was made available to the public. This insertion is free of charge and will be made within three days of receipt of the request, but may in no case exceed two hundred lines.
Users of the site must comply with the provisions of the French Data Protection Act, the violation of which is punishable by criminal penalties. In particular, with regard to personal information they access, they must refrain from any collection, any misuse and, in general, any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.
The site camping-car-love.com cannot be held responsible for any direct and/or indirect damage resulting from the use made by the customer of the site and/or of any information it contains.
The site camping-car-love.com may refer the user to other websites through hypertext links. These links have been inserted with the authorisation of the owners of the linked sites. In any event, camping-car-love.com cannot be held responsible for the content of these sites, which are the sole responsibility of their owners.
Certain dangers are inherent in the use of the internet, and the user is warned of the need to take potential risks into account (any computer virus infection, bug, slowdown, etc.) before consulting the site camping-car-love.com.
Given the volume of information, the control exercised by camping-car-love.com over content transmitted via the service can only be limited. Consequently, camping-car-love.com does not guarantee the truthfulness, integrity or honesty of this content. In all cases, camping-car-love.com cannot be held responsible in particular for the content, for errors or omissions in any content, or for any damage resulting from the use of any content displayed, sent by e-mail or transmitted in any other way via the service. More generally, camping-car-love.com cannot be held responsible for any direct or indirect damage that may arise from the use of, or on the contrary the inability to use, the service. The site managers work to offer the best possible service, but will in no case bear financially any dissatisfaction with it. Consequently, no subscription refund will be granted.
Users have a right of access, modification, rectification and deletion of the data concerning them, in accordance with articles 39 and 40 of the French law of 6 January 1978 as amended by the law of 6 August 2004. To exercise it, you can contact camping-car-love.com directly by e-mail at contact[a]camping-car-love.com. See also our privacy policy.
Messages sent over the internet may be intercepted.
The content of this site is governed by French and international legislation on copyright and intellectual property.
The website camping-car-love.com retains all economic and moral rights relating to the documents on this site, subject to the rights of the authors of works published on it. Accordingly, all reproduction rights, on electronic or paper media, are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
Visitors to the website camping-car-love.com refrain from collecting, capturing, distorting or using the information to which they have access.
The website camping-car-love.com will take legal action against any attempt to misappropriate the site's documentation.
In accordance with the French law of 6 January 1978 as amended by the law of 6 August 2004 on information technology, files and freedoms, its implementing decree of 17 July 1978 and article 43 of the amended law of 30 September 1986, the site has been declared to the French data protection authority (CNIL).
The personal data collected are intended to provide the user with the products and services offered by this site and will not be used for purposes other than those provided for in this legal notice. To this end, all the answers requested are strictly necessary for the provision of the product or service concerned. In the event of an incomplete answer or no answer, the user may not be provided with the requested product or service.
E-mails and personal data sent to the website camping-car-love.com are kept for a maximum period of 3 years.
The website camping-car-love.com is the sole recipient of personal data and will not transfer its customer file.
You undertake not to use the Service to:
camping-car-love.com strives to ensure that the principles set out above are respected. Given the scale of exchanges on the site, the risk of their violation cannot be ruled out. If you witness a breach of the above commitments, please inform camping-car-love.com, which will act while respecting your anonymity.
The pages of camping-car-love.com do not normally contain any information contrary to public order or morality. However, as a precaution, camping-car-love.com reserves access to its site for adults only.
camping-car-love.com cares about the security and privacy of its users and, more particularly, of children. This is why parents are invited to monitor their children's use of websites and, as legal guardians, it is their responsibility.
You acknowledge that camping-car-love.com may view content before and during its publication.
camping-car-love.com reserves the right, at its sole discretion, to refuse any content. In addition, camping-car-love.com will be entitled to delete or remove any content that violates these terms or is objectionable in any other way. You grant camping-car-love.com the right to terminate all or part of the right of access corresponding to your account and password, for any reason, if camping-car-love.com has good reason to believe that you have violated or acted contrary to the letter or spirit of these terms of use. You acknowledge that any termination of your access to the service under these terms may occur without prior notice, and you acknowledge and accept that camping-car-love.com will be entitled to deactivate or delete your account at any time and with immediate effect, without refund of the subscription taken out, and/or to prohibit any further access to the service. In addition, you acknowledge that camping-car-love.com cannot be held liable to you or to third parties for any termination of your access to the service.
You acknowledge and accept that, although camping-car-love.com protects content, camping-car-love.com may have to disclose it to comply with the laws in force or if, in good faith, camping-car-love.com believes that such a measure is necessary in the context of legal proceedings, to enforce the terms of use of the service, to respond to complaints alleging the violation of the rights of third parties, or to protect the rights or interests of camping-car-love.com, its users or the public.
The following are prohibited: any defamatory, racist or obscene remarks, or remarks harming the image of others. Likewise, any advertising, paedophile soliciting, prostitution and incitement to prostitution are strictly prohibited. Any breach will be sanctioned by blacklisting and may lead to a complaint being filed with the police.
Thank you for your interest in the site camping-car-love.com.
General information relating to the operation of this website.
www.camping-car-love.com
MICRO-ENTREPRISE
Impasse des vignes
31330 Grenade sur Garonne (France)
SIRET: 813 827 318 0001
CNIL declaration: number 18956790
Contact e-mail: contact[at]camping-car-love.com
Host: OVH FRANCE - 11420